-
1 чайная плантация
tea-plantationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > чайная плантация
-
2 плантация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плантация
-
3 tea-garden
ˈti:ˌɡɑ:dn сущ.
1) кафе или ресторан на открытом воздухе
2) чайная плантация чайная или ресторан на открытом воздухе чайная плантацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tea-garden
-
4 чайный
прил. tea (в различных значениях) чайная ложка ≈ tea(-) spoon чайная колбаса ≈ bologna sausage чайный куст ≈ tea-plant чайная роза ≈ tea-rose чайная чашка ≈ teacup чайный сервиз ≈ tea-set, tea-service чайный поднос ≈ tea-tray чайный прибор ≈ tea-service чайный стол ≈ tea-table чайная скатерть ≈ tea-cloth чайная плантация ≈ tea-plantation чайный пакетик ≈ tea bag через час по чайной ложке ≈ in dribblets, few and far between, in minute doses -
5 tea garden
(n) ресторан на открытом воздухе; чайная плантация* * *n. чайная плантация, кафе на открытом воздухе -
6 plantation
1. n насаждение2. n плантация3. n внедрение, насаждение4. n редк. сеяние; посадка; насаждение5. n ист. колонизация6. n ист. колония7. n ист. амер. сельский муниципалитетСинонимический ряд:real estate (noun) acreage; estate; farm; grange; holdings; land; manor; property; ranch; real estate; realty; rural seat -
7 tea-garden
['tiːˌgɑːdn]1) Общая лексика: ресторан на открытом воздухе, чайная или ресторан на открытом воздухе, чайная плантация2) Архитектура: чайная на открытом воздухе -
8 teagarden
tea-garden
1> чайная или ресторан на открытом воздухе
2> чайная плантация -
9 tea-garden
-
10 tea-garden
1. n чайная или ресторан на открытом воздухе2. n чайная плантация -
11 tea
ti: сущ.
1) чай a cup of tea ≈ чашка чая a glass of tea ≈ стакан чая to brew tea, to make tea ≈ заваривать чай to drink tea, to have tea ≈ пить чай to grow tea ≈ выращивать чай hot tea ≈ горячий чай iced tea ≈ чай со льдом mint tea ≈ чай с мятой Bring us two cups of tea. ≈ Принесите нам две чашки чая. afternoon tea herbal tea high tea meat tea Russian tea scented tea strong tea tile tea weak tea tea bag
2) настой;
крепкий отвар/бульон
3) амер.;
сл. марихуана ∙ not smb.'s cup of tea разг. ≈ не по вкусу кому-л. (ботаника) чай, чайное растение( Camelia sinensis) - * plantation чайная плантация чай - Ceylon * цейлонский чай - strong * крепкий чай - tile * кирпичный чай - Russian * чай с лимоном, подающийся в стаканах - * taster дегустатор чая - * blending чайный букет, смесь различных сортов чая - * сulture чаеводство - cup of * чашка чаю - to have * пить чай - to make * заваривать чай - to pour out * разливать чай - the * drew well чай хорошо заварился настой;
отвар;
бульон - blackcurrant * черносмородинный отвар - beef * крепкий мясной бульон ужин с чаем (трапеза) - afternoon * полдник - meat * плотный ужин с чаем - what shall we have for * ? что у нас будет на ужин? чай, чашка чая - to ask smb. in to * пригласить кого-л. на чашку чая (американизм) желто-зеленый цвет (сленг) "чаек", марихуана (разговорное) поить чаем (разговорное) пить чай - to * at five o'clock пить чай в пять часов ~ чай;
afternoon tea, high (или meat) tea плотный ужин с чаем;
tile tea кирпичный плиточный чай beef ~ крепкий бульон ~ чай;
afternoon tea, high (или meat) tea плотный ужин с чаем;
tile tea кирпичный плиточный чай tea амер. sl. марихуана;
not (smb.'s) cup of tea разг. не по вкусу (кому-л.) Russian ~ чай с лимоном (подается в стаканах) ;
to make (the) tea заваривать чай sage ~ настой шалфея tea амер. sl. марихуана;
not (smb.'s) cup of tea разг. не по вкусу (кому-л.) ~ настой;
крепкий отвар или бульон ~ чай;
afternoon tea, high (или meat) tea плотный ужин с чаем;
tile tea кирпичный плиточный чай ~ чай;
afternoon tea, high (или meat) tea плотный ужин с чаем;
tile tea кирпичный плиточный чай -
12 teagarden
Большой англо-русский и русско-английский словарь > teagarden
-
13 tea
1. [ti:] n1. бот. чай, чайное растение ( Camelia sinensis)2. чайCeylon [China, green] tea - цейлонский [китайский, зелёный] чай
strong [weak] tea - крепкий [слабый] чай
Russian tea - чай с лимоном, подающийся в стаканах
tea blending - чайный букет, смесь различных сортов чая
to have /to take/ tea - пить чай
the tea drew well - чай хорошо заварился /настоялся/
3. настой; отвар; бульон4. ужин с чаем ( трапеза)what shall we have for tea? - что у нас будет на ужин?
5. чай, чашка чаяto ask smb. in to tea - пригласить кого-л. на чашку чая
6. амер. жёлто-зелёный цвет7. сл. «чаёк», марихуана2. [ti:] v разг.1) поить чаем2) пить чай -
14 tea garden
1) торг. кафе [ресторан\] на открытом воздухе2) с.-х. чайная плантация -
15 tea garden
Общая лексика: ресторан на открытом воздухе, чайная плантация -
16 tea plantation
Общая лексика: чайная плантация -
17 tea-garden
[`tiːˏgɑːdn]кафе ресторан на открытом воздухечайная плантацияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tea-garden
-
18 tea garden
-
19 tea
1. n бот. чай, чайное растение2. n настой; отвар; бульон3. n ужин с чаемmint tea — мятный чай, чай с мятой
4. n чай, чашка чаяtea drunkard — человек, злоупотребляющий чаем, «чаеман»
tea blending — чайный букет, смесь различных сортов чая
5. n амер. жёлто-зелёный цвет6. n сл. «чаёк», марихуана7. v разг. поить чаемno more tea, thank you — я больше не хочу чаю, спасибо
high-grown tea — чай, произрастающий на горных склонах
upcountry tea — чай, произрастающий на горных склонах
8. v разг. пить чайtea large break — партия чая, состоящая из 18 цибиков
jasmin tea — чай, ароматизированный цветками жасмина
-
20 teagarden
teagarden кафе или ресторан на открытом воздухе teagarden чайная плантация
См. также в других словарях:
чайная плантация — Земельная площадь, занятая чайными растениями и предназначенная для сбора чайного листа или чайных семян. [ГОСТ 18474 73] Тематики чай … Справочник технического переводчика
ПЛАНТАЦИЯ — (лат., сажание растения). Место засаженное плодоносными растениями; в Америке колонии, где разводятся: сахарный тростник, кофе, табак, хлопчатая бумага. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЛАНТАЦИЯ 1)… … Словарь иностранных слов русского языка
Плантация — крупное земледельческое хозяйство основу которого составляет большая земельная площадь, занятая сельскохозяйственными культурами. Плантации специализируются на производстве продовольственных и технических культур преимущественно тропического и… … Финансовый словарь
ПЛАНТАЦИЯ — (от латинского plantatio посадка растений), 1) крупное земледельческое хозяйство, специализирующееся на выращивании продовольственных и технических культур (преимущественно тропических и субтропических). 2) Большой участок земли, занятый… … Современная энциклопедия
ПЛАНТАЦИЯ — (от лат. plantatio посадка растений) 1) крупное земледельческое хозяйство, специализирующееся на выращивании технических и продовольственных культур (преимущественно тропических и субтропических). Особенно было распространено в колониальных и… … Большой Энциклопедический словарь
ПЛАНТАЦИЯ — ПЛАНТАЦИЯ, плантации, жен. (лат. plantatio посадка) (экон.). 1. Крупное капиталистическое земледельческое хозяйство, в котором возделываются какие нибудь специальные культуры (первонач. в Америке и колониальных странах, с применением рабского… … Толковый словарь Ушакова
Плантация — (от латинского plantatio посадка растений), 1) крупное земледельческое хозяйство, специализирующееся на выращивании продовольственных и технических культур (преимущественно тропических и субтропических). 2) Большой участок земли, занятый… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
плантация — и; ж. [лат. plantatio посадка] 1. Большой участок земли, занятый специальной сельскохозяйственной культурой. Чайные плантации Аджарии. Табачная п. Свекловичные плантации. 2. Крупное капиталистическое земледельческое хозяйство, возделывающее какие … Энциклопедический словарь
Плантация — Чайная плантации в Малайзии … Википедия
ПЛАНТАЦИЯ — ПЛАНТАЦИЯ, и, жен. 1. Большое хозяйство, в к ром возделываются культуры (в 3 знач.). Сахарная п. Чайная п. П. карельской берёзы. П. морского гребешка. 2. Сельскохозяйственное предприятие. Хозяин плантации. | прил. плантационный, ая, ое (к 1… … Толковый словарь Ожегова
Плантация — (лат. plantatio посадка растений, от planto сажаю) 1) крупное земледельческое хозяйство в капиталистических странах (см. Плантационное хозяйство). 2) Большой участок земли, занятый специальной с. х. культурой (например, свекловичная П.,… … Большая советская энциклопедия